2026年10月14日水曜日

Diggers for Dinner(夕食のための掘削者)

また会えて嬉しいです、友よ、あなたに会って思い出したのですが、もっと特別な材料が必要なんです、あなたなら引き受けてくれますか?と聞かれ、そう思うと答えると、a plated digger(装甲掘削者)がうろついているのを見たことがありますか?、彼らの肝臓は、本土で非常によく売れる絶品のパテになります、肉は最も繊細な味覚を持つ人だけが味わうことのできる独特の風味があり、脳みそは…ああ、ちょっと先走りすぎましたね、私の料理の創作のために、a plated diggerを見つけて殺してほしいのです、丸ごと一匹持ってきてください、ほとんどすべての部位が使えるのでと言われました。
それを扱うことがでると答えると、掘削者は崖のふもと付近、あるいはここから西にある小さな川の緑豊かな地域沿いで、見つけることができますと言われ、自分にできることを考えてみると答えました。

a plated diggerを倒して戻ると、再びあなたですね!、a plated diggerはもう手に入れましたか?、計画していたパテ作りに取り掛かりたいんですと言われ、はい、持っていると答えると、ああ、よかった、頼んだ通り丸ごと一匹の死骸だ!、完璧、完璧です、これであなたの働きに見合った報酬が得られるはずです、もしまだ仕事を探しているなら、また私に会いに来てくださいと言われ、ありがとう、そうすると答えました。

2026年10月12日月曜日

Cooking Crocodiles(クロコダイルの調理)

埠頭から離れて、Spice Deliveryの時に会ったNumairのもとへ行くと、こんにちは、旅の人、あなたなら私のちょっとした手助けをしてくれそうですと言われ、少しは役に立てるかもしれないと答えると、よかったよかった!、まさに必要としていたものです、私は有名なシェフで、最新のレシピのために、珍しい美味しい食材が必要なのですが、自分で全部集める時間がないんです、食材集めを手伝っていただけませんか?、お礼はしっかりさせていただきますと提案されました。
できると思うと答えると、素晴らしい!、まず最初に、新鮮なクロコダイルの肉を集めてもらう必要があります、成体の肉は硬いですが、シチューなどには十分使えます、ですが一番柔らかいのは幼体の肉です、クロコダイルの肉が少なくなってきたので、近くのトンネルにいる成体と幼体の肉を集めてもらう必要があります、トンネルの入り口は崖沿いにありますと言われ、すぐに戻ると答えました。

洞窟だけでなく、海でも肉を集めましたが、a deepwater crocodile、a crocodile hatchlingを倒し、ついでにa virulent red piranha(猛毒赤ピラニア)、a young red piranha(若い赤ピラニア)も倒しました。

Numairのもとへ戻ると、ああ、おかえりなさい、旅の人!、私が探しているクロコダイルの肉は持っていますか?と聞かれ、はい、持っていると答えると、はいはい、これが私に必要なものです、約束どおりご褒美があります、またこの地域に来たら、会いに来てください、もっと仕事があるからですと言われ、そうすると答えました。

報酬はNumair's Delectable Pie(ヌメアの絶品のパイ)でした。

2026年10月11日日曜日

Scorpion Scrounging(蠍の物色)

とりあえずGhassan the Traderのところに戻ると、ああ、友よ、戻ってきたか、あなたがこのまま私のために働き続けてくれるなら、あなたを私のビジネスパートナーにしなければならないかもしれない!、ああ、だが、あなたたち冒険者が皆持っているように見える放浪癖を、目の前の仕事から引き離してしまうのを、どうすれば止められるだろうか?、まあ、ビジネスパートナーというのは、最善の取り決めではないかもしれないが、ちょうどあなたに頼みたい仕事がいくつかあると言われました。

どのような仕事だ?と聞くと、北部の砂丘一帯に生息する、a dustwhip scorpion(ダストウィップ蠍)を探し出して駆除してくれる人を探している、先日、その蠍の尻尾の注文があり、報酬もかなり高額だった、尻尾を持ってきてくれたら、この富の一部を分けてあげよう、どうだい?と聞かれました。
はい、蠍の尻尾を取ってくると答えると、よし、その尻尾を持ってきてくれれば、財宝について話し合おうと言われ、わかったと答えました。

地図で場所を確認して、a dustwhip scorpionを倒し、ついでにネームドのThe Brood Matriarch(群れの女家長)も倒して、戦利品にRequiem of Reflection (Master)(レクイエム・オブ・リフレクション)、Maul of Luclin Shards(ラックリンの破片のモール)を獲得しました。


Ghassan the Traderからは、ああ、もう戻ってきたのか、あのa dustwhip scorpionの尻尾は持ってるか?と聞かれ、ここにあると答えると、うん、これで注文は完了だ、お見事、約束した報酬をお渡しする、残念ながら、これであなたにお願いできる仕事は終わりだ、幸運を祈ると言われ、ありがとうと答えました。

報酬はEarring of the Sandstorm(砂嵐のイヤリング)で、コレクションはshining red locust(輝く赤いイナゴ)を収集しました。

2026年10月9日金曜日

The Final Piece(最期の一片)

護符の破片をさらに探す準備はできたか?と聞かれ、ああ、準備はできていると答えると、俺のトレジャーハンターが捜索を計画していた砂漠の別の場所があった、北側の崖沿いにある洞窟だと言われました。
そこで自分は何を探すんだ?と聞くと、護符に関連して、いくつかの歴史書に言及されている古代の戦士が、その地域に埋葬されており、記述されているものと一致する地下室が、その海食洞の波によって露出したようだ、俺の最後のトレジャーハンターは、彼の居場所の手がかりを探すために、そこを捜索するつもりだったと説明されました。
そして自分にこれらの手がかりを探せと言うのか?と聞くと、その通りだ、何か見つけたら、戻って知らせてくれと言われ、分かったと答えました。

地図を見て洞窟にいたan Ortallian treasure hunter(オルタリアンのトレジャーハンター)のいる場所にたどり着くと、お前は誰で、何が目的だ?、俺はとても忙しいので、無駄話をしている時間はないと突き放されました。
何がそんなに忙しいんだ?と聞くと、単に何かを探しているだけだと言われ、まさか古い護符を探しているわけじゃないよな?と言うと、何だって!?、誰と話してたんだ?、俺が何を探しているにせよ、見知らぬお前には絶対に話さない、消え失せろ!と言われ、ふぅ、礼儀正しさなんてどこへやら、あばよと返答しました。

Rashadのところに戻ると、また戻ってきたのか、冒険者?と言われ、ああ、戻ってきた、オルタリアンとは誰だ?と聞くと、オルタリアン?、何だって?、どうしてオルタリアンのことを知っているんだ?、あんたに彼らのことを話したことなんて一度もない、一体何を企んでいるんだ?と問い詰められました。
ええと、自分はただ彼らについて気になっていた、というのも、彼らのうちの一人に会ったことがあった…と答えると、俺はこの護符の完成に近づきすぎたので、一介の冒険者には止められない、お前はもう用済みだ、さあ、死ぬ時だ!と言われ、お前がそう望むなら…と答えると、Rashadが襲い掛かってきたので倒しました。


Rashadは最初から戦闘可能状態だったので、なんとなくこういう展開になると思っていましたが、an Ortallian treasure hunterの所へ行くと、またお前か、出て行けと言ったと思ったがと言われました。
あなたが古代の護符を探していることは知っていると言うと、何を言っているか分からないととぼけられ、ほう、分からない?、それじゃこれが何なのかも分からない?と言って、護符を見せました。
そんなもの見たことないと言った…それだ!、それが護符だ!、泥棒、どこから盗んだんだ?などと言われ、自分は泥棒ではない!、砂漠の様々な地域を探し回って、その破片を見つけ、もっとそのことについて知りたいと言うと、それについてもっと知りたい?、そんな神聖な情報を他人に教えるつもりはない、護符について知りたいなら、まず俺たちの信頼を得なければならないと言われました。
どうすればあなたの信頼を得られる?と聞くと、炎の柱にいるオルタリアンの中からDisciple Shula(弟子シュラ)を見つけろ、彼女がお前をふさわしいと認めれば、より多くのことを知ることができるだろうと言われ、わかった、彼女を探し出すと答えました。

報酬はShimmering Gem of Mental Fortitude(煌めく精神の剛勇の宝石)、Scarab Carved Martial Circlet(スカラベの彫刻が施された武闘用サークレット)でした。

炎の柱で今回の続きが受けられますが、こちらは後回しですね。

2026年10月8日木曜日

The Lonely Crypt(孤独な地下墓所)

捜索を続ける準備はできているか?と聞かれ、ああと答えると、よし、どうやら彼が次に捜索しようとしていた場所は、静寂海で砂に埋もれて姿を現した、何らかの地下墓地のようだった、彼のメモによると、それは静寂海にある二つのオアシスのうち、最も南に位置する場所の近くにあるらしいと説明されました。
砂漠でこの墓の痕跡を探す、了解と答えると、そうだ、何かを見つけたら報告に来てくれと言われ、そうすると答えました。

対象は位置が地図に表示されるので、探すのが簡単で、調べてから戻ると、砂漠にあるあの墓について、何か分かったことはあるか?と聞かれ、墓は見つけた、墓の中には、護符の破片を持った遺体があったと報告すると、墓の中でこの壊れた護符の破片を握りしめた死体を見つけた?、しかもミイラ化した死体だと?、ふむ、それは非常に興味深い、そして墓は全く印がなかった?、もう少し調べてみる必要があると思うと言われました。
他に何か私にしてほしいことはあるか?と聞くと、今はゆっくり休んで、また準備ができたら俺に会いに来てくれと言われ、そうすると答えました。

報酬はBand of Averted Gravity(消滅した重力のバンド)でした。

The Search Begins(捜索の開始)

改めてRashadに話しかけると、始める準備はできているか?と聞かれ、ああ、お手伝いさせていただくと返答すると、この地域で以前紛失した、かなり貴重な護符を探している、適切な買い手が見つかれば、かなりの高値で売れるだろう、おそらくあんた以外にも探している人がいるかもしれない、つい最近まで、俺はトレジャーハンターを雇って探させていたが、彼は行方不明になってしまったようだと話されました。
彼に何が起こったんだ?と聞くと、正直言って分からない、彼が姿を消した時、どこにいたのかさえ定かではない、もしかしたら、探していたものを見つけた後、それを自分で売ろうとして、私を裏切ったのかもしれない、最後に聞いた話では、彼が行方不明になる前に、この地域の数カ所に、捜索範囲を絞り込んでいたとのことだったと言われました。
そして自分に捜索を続けさせたいのか?と尋ねると、まさにその通りだ、他の従業員を派遣することもできるが、彼らはどちらかというと…単純な人たちだ、それでどうだ?、俺のトレジャーハンターに何が起こったのか、一緒に調べてくれないか?と頼まれました。

わかった、やってみる、彼は最後にどこにいたと思う?と聞くと、えー、彼が最後に旅立つ前に残したメモがここにある、メモには静寂海の南の崖にある、クロコダイルの洞窟について書かれているが、洞窟の正確な場所は書かれていない、残念ながら、中に入って探すしかないだろう、何か見つけたら戻ってきてくれと言われ、分かったと答えました。

クロックの洞窟で骨を発見してから戻ると、トレジャーハンターについて、何か分かったことはあるか?と聞かれ、ああ、彼の遺体とこの壊れたペンダントを見つけたと話すと、それは残念だが、予想外のことではない、彼は優秀なトレジャーハンターだったが、時々少し不器用だったかもしれない、でもあんたならきっともっとうまくやれる!と言われました。
確かにと答えると、過信は禁物だ、クロコダイルよりも手強い相手になる、では見つけたペンダントを見せてくれ、ふむ…そうだ、これは俺たちが探していた護符の一部だ、よくやった、壊れているようだが、すべての破片が見つかれば、元通りに組み立てられるはずだと言われました。
では、残りのピースはどこで探せばいいんだ?と聞くと、もう一度メモを見返して、彼が次にどこへ向かおうとしていたのか確認させてくれ、機材を準備して、準備ができたら私のところへ来てくれと言われ、すると答えました。

報酬はSavage Spined Barb(蛮的な棘のかえし)でした。

2026年10月7日水曜日

Another Employer(別の雇用主)

Ghassan the Traderから、ああ、あんたか、ちょうどあんたを探していたところだった、きっとあんたはもっと仕事を探しているんだろう?と言われ、実際にもっとやりがいのある仕事があれば、教えてもらえるか?と頼むと、ええと、私と同じようにこの砂漠地帯で商売をしている知り合いがいる、時折、彼と取引をする機会には恵まれたが、普段の取引相手ではない、彼は自分の商売を手伝ってくれる冒険者に、報酬を支払うと教えてくた、それですぐにあんたのことを思い浮かべた、もしあんたが、よりやりがいのある、そしておそらくより報酬の高い仕事を探しているなら、彼の申し出を受けてみてはいかがかと提案されました。

聞いていると答えると、彼が具体的にどのような仕事の手伝いを求めているのかは分からないが、彼の名前はRashad(ラシャド)だ、彼と直接話して、彼の申し出について詳しく聞いてみられるように、彼の居場所を教えると言われました。
わかった、Rashadと話してみる、彼がどこにいるか教えてくれと頼むと、さあ、あんたが持っているこの小さな本に、指示を書き留めておこう、友よ、Rashadとの取引には気をつけろ、彼は報酬は良いが、あまり信用できる男ではない、仕事がもっと欲しい時は、いつでも私に連絡してくれ、たいてい私一人では抱えきれないほどの仕事があるんだと言われ、わかったと答えました。

地図を頼りにRashadに会うと、Ghassanが話していたのは、きっとあんただろう、もっと儲かる仕事に興味があるんだな?と聞かれ、それは正しいと答えると、よし、最近、優秀な部下を何人か失った、あんたには彼らの後を引き継いでもらいたい、準備ができたら知らせてくれと言われ、手伝える準備ができたら戻ってくると答えました。