A Report of an Army（軍隊の報告）

こちらも後回しにしていたFinding Gloln Kilnkorの続きで、Gloln Kilnkorからこの覚え書きを持ってきたのはあんただろ？、よろしい、感謝してもしきれないほどだ！、偶然にも重要な情報を手に入れることができたと言われ、重要でなければ自分はふつうは関与しない、続けてと答えました。

 

マックフリックとヤープスナールの部族は、より厄介な敵からの勧誘を受けている、クルルキールだ、あの覚え書きは傭兵と引き換えに、保護と富を提供するものだったと言われ、そいつらは誰かと聞くと、クルルキールは包囲されたカラディムの街から出現した悪意あるバグベアの種族だ、元々はこの山脈の北側にいて、彼らはもっと広大な計画を持っているようだと教えられました。

どういう意味かと聞くと、クルルキールはこの地域全体を征服することを目的としており、全面的に殺されない者はすべて服従させる、その計画を達成するために、コボルドやゴブリンの部族を雇って仲間を増やしていると言われ、彼らはすぐに止めなければならない！と答えると、そのためにはあんたの力が必要だ、我々のスカウトは皆、他の問題で縛られているので、クルルキール陣営を調査する人が必要だ、そのような仕事をしてみたいと思わないか？と聞かれました。 

 

またアイアントウのお役に立てれば嬉しい！と伝えると、素晴らしい、あんたには陣営の状況に関する完全なレポートを提出してほしい、俺は彼らの兵士の数、食料や武器の供給、ゴブリンやコボルドの仲間入りの有無などを知る必要があると言われ、クルルキール陣営へ向かいました。

 

マックフリック、a war dog（戦争犬）、a captured grazer（捕獲された草食動物）、クルルキールの軍事訓練、盗まれた備品の箱を確認して戻ると、Gloln Kilnkorはa war dogとゴブリンの小隊の存在に驚き、クルルキールの軍隊が完成間近なことに懸念を表していました。

 

今回はついでにa Shadesire handler（シェイデザイアの調教師）、a Shadesire defender（シェイデザイアの防御者）、a Shadesire watcher（シェイデザイアの監視人）、a Shadesire vanquisher（シェイデザイアの征服者）、a Muckflick shocker（マックフリックの恐怖を与える者）、a Muckflick tender（マックフリックの看護人）、a Muckflick flogger（マックフリックの拷問者）も倒しました。 

 

クエストを達成で、アイアントウ旅団のファクションが上がりました。

A Kobold Relic（コボルドの遺物）

願わくばそれが何らかの答えになることを願っている、しかし今のところ、その答えは別のところにあると考えていると言われ、どういう意味かと聞くと、土木工兵が発見された裂け目への入り口の北側には漏斗孔があり、コボルドは最近この漏斗孔の中に土木工兵を配置し、明らかにこの一人の土木工兵では隠れ家は作れないけど、理由があって掘っているに違いない、私たちはその理由をを見つけていただきたいと言われ、指定の場所へ移動しました。 

 

そこにはa Yarpsnarl brute（ヤープスナールの外道）がいたので倒し、光る破片を回収して戻ると、では彼らは正しかった、ありがとう、あなたは最も有用だったと言われ、あれは何なのかと聞くと、私たちにはわからないけど、それがコボルドの注目を集めることはわかっている、研究すると言われました。

彼らはあなたに彼らの計画についてもっと話したのではと尋ねると、ええ、できればあなたと共有したい、けどカラディムのために私は沈黙を守らなければならない、ご協力ありがとう、あなたは素晴らしい資産だったと感謝され、報酬にSerilian Coldstone（セリリアン・コールドストーン）をくれました。

 

クエスト達成でアイアントウ旅団のファクションが上がりました。

The Yarpsnarls... Again（ヤープスナール…ふたたび）

さらなる仕事の準備はできているかと聞かれ、できていると答えると、ヤープスナールがここの南で発掘している場所が、次に必要な場所よ、今は彼らは自分たちのために隠れ家を作っているのだろうと考えられていて、理由があってその場所を選んだのだと思う、そして私たちはその理由を探ってみたい、裂目であなたはa Yarpsnarl sapper（ヤープスナールの土木工兵）を見つけるでしょう、彼らは岩窟の壁を掘っている、発掘した土のサンプルを採取するためにも、そのうちの何人かを殺してほしいと頼まれました。 

 

土？、何のためにと聞くと、私たちは土が疑問に答えてくれると信じていると言われ、わかったと答えてからa Yarpsnarl sapperを倒し、彼らの発掘物を収集してきました。 

 

ついでにa sedimentary colossus（堆積物のコロッサス）、ネームドのAnorthositus（アノソシタス）も倒し、戦利品にGraceful Pugilist's Gi（優雅なボクサーの着）を得ました。

 

報酬はGold-Hilted Scimitar（金の柄のシミター）で、クエスト達成でアイアントウ旅団のファクションが上がりました。

Remnants of Butcherblock（ブッチャーブロックの名残）

Wyrwynne Shadheにあなたの上司は誰か、アイアントウ旅団の一員かと聞くと、標準的な指揮系統には含まれていない、本当のところ、彼らはアイアントウ旅団に所属していたと思うけど、それ以前にも存在していたと言われ、なぜあなたが彼らに配属されたのかと聞くと、私はVerung Kae'Rushのために、この土地の植物に関する調査をし、注目された結果が出て異動した、鉱夫のためにやっていた仕事が楽しかっただけに残念でならない、彼らは私の後任を見つけるのが難しいようね、私は今でも時々彼らのために働いている、いずれにしてもやるべきことはまだまだあって、あなたはまだ協力したいと思っている？と聞かれました。 

 

はいと答えると、ブッチャーブロック山脈には沢山の切り株があり、それは命を落とした木の数だけれど、これは私がこのプロジェクトに参加したときに研究していた内容の一部で、私の上司はコボルドも興味を持っていると考えているけど、私にはちょっと信じられない、しかし彼らは確認するためのサンプルが欲しいと言われ、それで自分はコボルドから何かを得る必要があるのかと聞くと、いや、実はそうじゃない、彼らはブッチャーブロックの木から霊的な植物のエッセンスを集めて欲しい、正確に言うと彼らの魂からと言われました。 

木の魂？と聞き返すと、ええ、ドルイドリングにある池から水を汲むだけで、その水を手にしたら、木の切り株に数滴振りかけるだけで、木の魂を呼び出すことができる、それは苛立ち、不信感から…あなたを攻撃するでしょう、魂を解放すると、その霊的なエッセンスを取り出すことができると教えられ、それがあなたの上司が求めているものかと聞くと、これがコボルドがすでに持っているという上司の見解のものよ、そしてこれが上司の求めているものと言われ、よくわかった、それを集めてくると答えました。 

 

忘れないで、木は怒るでしょう、しかしあなたは悪いと思う必要はない、あなたの行動は彼らを停滞の苦しみから解放するでしょう、そして彼らの魂は成長の領域へ回帰し、健康な苗木となってノーラスに戻ってくるのよと言われ、わかったと答えてまずはドルイドリングで水を汲み、次いで切り株を調べてa tormented growth（苦悩の成長）を出現させて倒してきました。

 

ついでにa Yarpsnarl elite（ヤープスナールの精鋭）、ネームドのChurlchorl the Odious（憎むべきチャールコール）も倒し、戦利品にHalfling Medium's Strap（ハーフリングの巫女のストラップ）を得ました。 

 

クエスト達成でアイアントウ旅団のファクションが上がりました。 

 

それとライブイベントの焦げた空の祝典が行われていて、そのコレクションのMolten-Heart Diamond（溶けた中心のダイヤモンド）を収集しました。

From the Field（現場からの声）

後回しにしていたReporting to Wyrwynneの続きで、Wyrwynne ShadheにVerung Kae'Rushがあなたは重要な仕事をしていたので、自分を利用することができると言ったと伝えると、願わくばそれだけであってほしい、私が彼の上層部から指示を受けるようになってから、彼が疑うか嫉妬していることを恐れている、彼は悪い司令官じゃないけど、私が彼を裏切ったように感じていると思うと言われました。

 

彼が自分にあなたの手助けを頼んだ時は、誠実な印象を受けたと話すと、恐らく私は気にしすぎなのでしょう、私はあなたの助けを受け入れる、来てくれとありがとうと言われ、自分に何をして欲しいのかと尋ねると、私の指揮官たちは最近、ヤープスナール・コボルド族のことで頭がいっぱいで、数ヶ月前、彼らは私たちの南にあるこの谷にいて、緑の石をを集めていた、今、彼らは移動しており、さらに南では大きな裂け目を掘削してる、コボルドはが地下に彼ら自身の隠れ家を作っているという説が有力だけど…、上司はそうは思っていないと告白されました。

彼らはコボルドが何をしていると考えているのかと聞くと、それは、私には伝えられていない情報よ、今のところ私には質問は許されていない、もしよろしければ、あなたはここのすぐ南にある石を集めることで協力できると言われ、手助けすると答えました。

 

緑の鉱物を採集して戻ると、私の上司はこれらの情報に興味を持つでしょう…、私も興味があるけど、私が共有できるかどうかはまだわからないと言われ、クエスト達成でアイアントウ旅団のファクションが上がりました。

All You Did Was Hang Around And Eat Our Eggs!（あなたがしたことは、私たちの卵を食べることだけ）

Torin Hammerbornはああ、そうか、聞いてくれ、この卵を手に入れたことで、巣は大騒ぎになった、奴らはあんたがしたことへの復讐を望んでいる、そして奴らは何でもするだろう、奴らを止めなければならない、もしくはすべての西アイアントウ砦のすべてが破壊される可能性もある！、俺たちは奴らの心臓を打つ必要がある、そしてきっぱりと奴らをこれで止めてしまうと言われました。 

彼らの心臓？と聞くと、そうだ、奴らの軍事顧問と指導者だ、奴らは戦争鳥と呼んでいる、奴らの正体は以前から知っていたが、放置していた、今は選択肢はないと言われ、すべてはあなたのせいだ、あなたが自分に朝食を取らせていなかったらと言いかけましたが、俺はあんたに何かをさせたことはない、俺がお願いして、あんたはそれを承諾してくれた、今あんたはこの攻撃を止めるつもりがあるのか、ないのか？、あんたは今、あまりにも関与している、あんたはこれを終わらせる必要がある、俺たちはこれを終わらせる必要があると言われ、よろしい、それをする、しかしカラディムのためで、あなたのためじゃないと答えました。 

 

それでいい、あんたは3つの目標を持つことになる、本命はWarbird Jarkinで、彼の軍事顧問のWindcaster OrtanとFeatherseer Tolmakと一緒にいる、まずは顧問を優先しろ、彼らがいないと、戦争鳥への支援が最小限になるからだと言われ、このことはあなた自身の立場をもっと真剣に考えさせるようになるのでは？と答えると、ああ、もちろんそうなる、これが終わったら、俺は警備としての任務を真剣に遂行すると、心を改めてきました。

 

以前のクエストで倒してしまっていましたが、クラッグプルームのねぐらへ移動し、先にWindcaster Ortan、Featherseer Tolmakを倒して、最後にWarbird Jarkinを倒しました。

 

Torin Hammerbornに報告すると、手助けに感謝する、今思えば…俺の消極的な姿勢が原因で、かなりの迷惑をかけしてしまったようだ、俺はこの問題を解決するためにできることをすると言われ、あなたが光を見たことを嬉しく思う、我が友よと答えました。 

 

報酬はBand of the Warbird（戦争鳥のバンド）でした。