Timing the Night Shift（夜間シフトのタイミング）

Izzay Meestereからは、俺たちはリスノミトロンから多くのことを学んでいる、素晴らしい働きだ！、遠くから聞くと少ししか必要な情報が得られない、今度は近くで聞く必要がある、俺たちのためにこれをしてくれるか？と聞かれました。

ああ、だが何が起こっているのかもっと知りたいと答えると、Izzayはあんたにすべてを話す…、そして何も話さない、俺が知っているのは必要なことだけだ、あんたも同じだ、必要以上のことを知っている顧客は彼ら自身にとって危険だ、そしてスクワイアにとっても危険だと言われました。

あなたを信頼できるかどうか、どうすればわかる？と問うと、スクワイアがあんたを信頼できると知っているのと同じことだと言われ、ほうと答えると、これで一件落着なので、武器の隠し場所の詳細を特定するのに協力してもらえるか？、リスノミトロンは便利だが、近くにあるものしか聞こえない、人がどこかへ行ってしまうと、何も聞こえなくなると言われました。

だから自分に個人的に盗聴してもらいたいのか？と聞くと、盗聴？、俺たちの顧客はそのようなことは決してしない！、しかしもしも興味深いことを偶然耳にしてしまったら、噂話をしても誰も責められない、目に見えない人が暗闇の中で聞くものは、他の人にとっては興味深く、役に立つことが多いととぼけられました。

状況は分かった、詳細を教えてくれれば対応すると答えると、この武器庫は厳重に警備されている、しかし警備兵が交代するたびに事故が起きる可能性があることは知られている、警備兵の話を聞き、彼らの名簿を保管している場所を見つけることができれば、事故のパターンが真実かどうか、次の事故がいつ起きるかを調査できる、このノームの音声変調器を使う、捕まることなく盗聴するのに役立つと言われました。

とても簡単に聞こえると答えると、幸運を！と言われ、また来ると答えて、指定の場所で盗聴しましたが、今回はキーノスの時と同じように、夜間のみクエストがアップデートしました。

Izzay Meestereのところに戻り、こんにちは！、Izzayの飲み物を買うんだろう？と言われてから、事故が起こる可能性があると答えると、俺たちは260日間、事故一つ起こさずに過ごしてきたと言われました。

予定通りだと答えると、あんたはとても親切な顧客だ、このスケジュールは…簡単に見つかるって言ってたかな？、いつも同じ場所に保管されているか？と聞かれ、そうだと思う、盗むつもりか？と聞くと、なぜそのような言葉を使うんだ？、 「盗聴」…「窃盗」、ひどいな！、俺たちはスパイではなく、顧客を救おうとしているんだ！と力説されました。

その区別は自分にとってはちょっと曖昧だと答えると、あんたはより良い人生を望むか？、民兵が面白いと思って尻尾を切ることを恐れない人生か？、あるいは彼らができるからと、あんたの目の前で父親を殺すことを恐れない人生か？、俺たちはスパイではない、希望を与えているだけだと言われました。

分かった、では自分たちは何をすべきなのかと尋ねると、あんたが言う「自分たち」って何だ？、俺の仕事は終わった、Mehina（メヒナ）を探してれ、彼女がこれからあんたのスクワイアになる、彼女は背の高いケラだ、幸運をと言われ、彼女を探しに行くと答えました。

背中が痛い！、腰痛だ！と言っているMehinaに、Izzay…と言いかけると、静かに！、そんな名前の人は知らないよ、私を他の誰かと勘違いしているに違いないと言われ、えっと…あなたはスクワイアではないのか？と尋ねると、あなたの声はとても特徴的だと誰かに言われたことがある？、それに声が大きいわね、私は年寄りだけど、よく聞こえるわ、話したいときは静かに話してとたしなめられました。

スケジュールについて会うように言われたと話すと、スケジュール？、スケジュールですって？、私が誰かの筆記者のように見える？、本当に知りたいことを教えてと言われ、フリーポートの有名な家を巡るツアーを予定しており、あなたの家をそのリストに加えたいと思っていると伝えると、ああ、そのスケジュールね、これをフリーポート南部のJuturna Postumus（ユトゥルナ・ポストゥムス）の家に持って行って、彼女は「大きな家」の既存のリストと「平等な交換」ができるように何か準備してくれるわ、既存のリストに載っている人たちは押しのけられるのを嫌がるので、注意が必要よと言われました。

今回も途中で、「自由なフリーポートを求める市民」というメールが送られてきました。