2025年4月13日日曜日

Sink or Swim(いちかばちか)

Vishra、あなたは知らなかっただろう、でも自分たちは気をつけないといけない…、他の者たちは自分たちが何を探しているのか知っているようで、それを秘密にしておきたいらしいと話すと、今は目の前の仕事に集中する必要がある、Queen Antonia Bayleは出発の準備ができており、私たちも出発の準備をする必要があると言われました。
準備はできた、どこで会う?と聞くと、出発に過度の注目を集めないようにする必要がある、私たちは軽装で航海しており、船には少人数の護衛のみが同乗し、少人数のグループで乗船する予定だと言われました。

分かった…、攻撃を疑っているのなら、なぜもっと防御策を講じないんだ?と聞くと、私はいくつかのことに期待している、まずあなたは以前、彼らの数を減らすことに成功した、私たちが彼らの計画を妨害して以来、彼らが失った数を補充するチャンスはあまりなかったと思う、第二に、女王に危害を加えたり、女王の不在中に混乱を巻き起こそうとする者もいる、このことはできるだけ秘密にしておく必要があると言われました。
ということは、自分たちは護衛のスキルに頼っているということだろうかと聞くと、正解だ、私は王室アントニカガードの精鋭を集め、あなたもここにいるので、小規模な部隊でできる限りのことをやっていると思うと言われました。
すべてを考慮すると、自分たちは可能な限り恵まれているようだ、それでは、どこに行けばいい?と聞くと、埠頭に戻ってCaptain Sellia(セリア船長)と話してくれ、彼女が船のあなたの場所まで案内してくれると言われ、では、船上でお会いしよう、Vishraと答えました。

Captain Selliaはやあ、相棒と言ってから、自分の名前を言い、そうだろう?と確認してきて、あなたの推測は正しい、あなたはCaptain Selliaだなと返答すると、確かに私だ!、Field Marshal Vishraがあんたを待つように言っていた、乗船の準備はすべて整っており、あんたが船に着くのを待っているところだよと言われました。
よし…それでは出発しようか?と答えると、善は急げだ!、The Blue Sunrise(青い日の出)へようこそと言われ、ありがとう船長、甲板で会おうと答えて、青い日の出に乗船しました。

青い日の出でField Marshal Vishraから準備しておいてほしいと言われ、なぜ?、何が起こっている?と聞くと、見張りの一人が、我々の後ろを追ってくる船を発見した、その船は帆を全開にしていた、我々に迫ってきており、攻撃に備える必要があると言われました。
それは誰だ?、自分たちの仲間か?と聞くと、いや、違う、Captain Hookwindとa Siren's Folly cutthroat(セイレーンの愚行の殺人鬼)のようだ、キーノスで起こったことを考えると、彼は賞金を取りに来たようだと言われました。
自分もそう疑うべきでだった、よし、準備はできたと答えると、どんな犠牲を払ってでも女王を守ってくれ!、彼女に危害が及ばないようにしてくれ!と言われ、彼女が安全であるように見届ける、気をつけて!、奴らが来る!と答えました。

Captain Hookwindが乗った追っ手の船が接舷し、a Siren's Folly cutthroatが侵入してきたのでこれを倒し、燃えてしまった船を水のバケツで火を消しました。
さらに第2波のa Siren's Folly cutthroatを倒すと、以前逃げられたCaptain Hookwindが、直々に乗り込んできたので倒しました。


それからQueen Antonia Bayleに話しかけると、終わりましたか?と聞かれ、攻撃は阻止されたようなので、今は安全なはずですと答えると、ありがとう、よくやってくれましたと言われました。
ありがとうございます、Queen Antonia、でも彼らはあなたを傷つけるためにここに来たわけではないようです、むしろあなたを誘拐するためだったように見えましたと答えると、彼らは確かにそのようなことを言っていました、しかし彼らが誰から身代金を請求するのかはわかりません、しかし今のところは問題ではありません、私たちはすぐに目的地に着くでしょう、それはあなたに感謝しなければなりませんと言われました。
お役に立てて嬉しいですと答えると、機会があればField Marshal Vishraと話してください、キーノスに戻るまでは少し忙しいかもしれませんが、ここで何が起こったのかを話し合うことを楽しみにしているはずですと言われました。
そうします、ではまた、Queen Antoniaと答えると、キーノス港に移動したので、キーノスの主権会館へ移動しました。

Field Marshal Vishraからまた会ったな、お会いできて嬉しいと言われ、そしてあなたも、陸軍元帥、あれは大変な航海だったと思うと伝えると、確かにそうだった、我々全員が無事に航海を終えることができてよかったと言われました。
自分もそうだが…、それでも陰謀自体が心配だ、賞金は生きたまま捕獲するためのものだったようだ、賞金を支払った者は誰であれ、彼女を生かしておきたかったと話すと、わかっている、私もずっと考えていた、しかしあまりに多くのことを想定するのは危険だ、もっと証拠がないのに、もっと大きな陰謀があると信じ続けることはできまない、そうしないと、単純な説明を見落としてしまうからだ、女王が誘拐されたら高額の身代金を要求するだろうから、単にそれかもしれないと言われました。
それは真実だが、あらゆる可能性を調査する必要があると答えると、安心してくれ、私はGeneral Golias SydwenとDaylia the Vigilと協力して、さらなる情報を見つけられるかどうか調べているが、時間がかかるだろう、私は彼女の安全を確保するために必要なことはすべて行う、彼女に何かが起きることは絶対に許さないと言われました。

陸軍元帥、不思議だな…、あなたは女王のことを心配しておられるようだが、単なる守護者以上の存在のように見える、どれくらい前から女王を知っていたと言っていたか?と尋ねると、長年にわたる、彼女が子供のころからだと言われ、幼児だと思う、彼女に対するあなたの心配は…、Vishra、父親らしい気がすると話すと、…なるほど、そんなに露骨になってしまったか?と言われました。
全員ではないかもしれないが、自分ほどあなたと密接に仕事をしている人は、ほとんどいないと思う、あなたが言ったいくつかのコメントに自分は気づいた、そしてあなたは彼女の旅の世話をするために派遣された、単なる保護者以上の存在ではないかと疑い始めたと告げると、確かに、キーノスを統治する危険に彼女を一人で立ち向かわせるわけにはいかなかった、ティアフォールの残りの戦士たちが帰国したとき、私は立ち去ることに耐えられなかった、彼女は短い人生で多くのものを失い、そして今、王国を統治する人生に直面している…と告げられました。
彼女はそれをうまくやっている、彼女の血にはベイル家の血が強く流れている、彼女はあなたが誰なのか知っているのか?と尋ねると、いや…、そしてそうしてはいけない、彼女は父親が死んだと信じていて、これからもそう信じ続けなければならない、もし彼女が私の真実を知ったら…、そうだな…、彼女は父親が彼女の面倒を見る以上に、父親の面倒を見ると思う、私は彼女にそんなことはできないと言われました。

了解した、あなたの秘密は守ると答えると、ありがとう、そしてここであなたがしてくれたことすべてに感謝する、あなたの努力のおかげで、キーノスはより強くなったと言われました。
Field Marshal Vishra、自分はこれで失礼する、でも必要ならまた連絡してくれと伝えると、そうするよ、安全な旅をと言われ、そしてあなたにも、さようならと答えて、報酬にPennant of the Celestial Watch(セレスチャル・ウォッチの錦旗)をもらいました。

とりあえずField Marshal Vishraから受けるクエストはこれで終了で、また別の機会で関わることがあるのかもしれません。

sink or swimは熟語のようですが、舞台が海ということで持ってきたのかもしれません。

0 件のコメント:

コメントを投稿