The Source of the Swords（剣の出所）

他に何かあなたに必要なものはあるか？と尋ねると、ある、これらの武器の受領者を見てきた今、次はそれらがどこから来たのかを調べることができる、私は台帳を調べ、私がすでに疑っていたことを裏付ける決定的な証拠を見つけた、注文書には鷹の頭の横顔と赤いスタンプが押されている、これが何を意味するかわかる？と聞かれました。

トレーズフォーク連合だったのか？と聞くと、連合がこの闇市場に関与しているかどうかはまだわからない、そうかもしれないし、そうでないかもしれない、正直なところ、どちらの答えにも驚かない、しかし、いや…、彼らは供給業者ではないと言われました。

それでそれは誰だ？と聞くと、発注書の横の鷹の頭の横顔の赤いスタンプはシーフュリー・バッカニアーズのリーダー、Bloodbeakの表象だ、だからそれを阻止し、無秩序に敵の手に武器が流れ込むのを食い止めるのは、我々次第なのよ、もちろん複雑な事情はあるけど…と言われました。

どのような種類の複雑な事情だ？と聞くと、フリーポートの政治は繊細で複雑よ、The Lucanic Knights（ルーカン騎士団）はこの件には関与しないし、正当な理由がある…、シーフュリー・バッカニアーズとのもつれは血なまぐさい争いを引き起こす可能性があるからよ、お前の行動を知る者は少なければ少ないほど良い、お前は影のように静かに、そして素早くなければならないと言われました。

だから自分は捕まってはいけない、それはずる賢いということだと話すと、お前は武器の出所を見つけなければならない、まずは臨海の埠頭へ行け、駄目だった場合は市内を捜索しろ、一刻を争う、また頼りにしていいか？と聞かれ、始めようかと答えました。

まずは箱を探しに港へ行きましたが、武器は見つからず、西フリーポートでも駄目で、翡翠虎の洞穴へ行くと発見したので、Jade Tiger's Den Cellar（翡翠虎の洞穴の地下倉庫）へ降りて、a tipsy Buccaneer（ほろ酔いのバッカニアー）、Elly Sharptalon（エリー・シャープタロン）との戦いを制した後、武器の箱を回収しました。

その際に近くにいた酔っ払いのJavvy（ジャビー）とFichman（フィッチマン）が、Buccaneer's Hideout（バッカニアーの隠れ家）へ行こう、畜生！、このことについてBloodbeakに伝えなければならないと言って去って行ってしまいました。

とりあえずSanura Lithestripeに武器を持って行くと、あら？、これは何？と聞かれ、あなたのために寄付を持ってきたと伝えると、ああ、はい、あなたを待ち受けるように言われていたわ、あなたが持ってくる武器は、改修して市の印が押される必要があるそうね、見せてもらいましょう、ふ～む…、これらの中にはほとんど使用されていない、素晴らしい鋭利なものもあるわね、それと…ちょっと待って、これはどこから来たと言ったかしら？と聞かれました。

言っていない、そしてそれを聞く必要があるということは、知らない方がいいということだと答えると、ふ～…、知っておくべきだったわ、この刃物を手に入れるためにバッカニアーの血が流されたのなら、それについて納得していない、けれどそれよりも重要なのは、バッカニアーはそれを納得しないだろうということよと言われました。

あなたはそれを納得する必要はない、あなたの仕事をすればいいと伝えると、このバッカニアーズに向けられる敵意は、まったく事実無根のものよ、それに私に言わせれば、民兵の方が崇高ではないわ、少なくともバッカニアーズは私の夫のように、自分たちの権威を私たちに押し付けない…、頭の固いファシストである彼に神のご加護をと言われました。

あなたに尋ねているのではない、  あなたの、仕事を、すればいいと強調して伝えると、知らない人と市政の話をするのは失礼だと分かっていたわ、許して、ただ、とても苛立たしいのと言われ、別に気にしてないよと答えると、私たちは十分おしゃべりをしたわ、さっそく取り掛かるわ、Lucanに結束をと言われ、フリーポートに結束をと返しました。

それから船乗りの止まり木亭へ行くと、覆面を被った顔を覆ったSerrisがいて、シーッ、私たちに余計な注意を向けるな、武器がSanura Lithestripeに届くまで見届けたの？と聞かれ、ああ、こうしている間にも彼女はそれを改装している、覆面はどうしたんだ？と聞きました。

真実を隠さずに教えて、Sanura Lithestripeはお前が潜入しているという噂を聞いたことがあった？、殺されたバッカニアーズについて彼女は知っていた？と聞かれ、彼女は自分たちがバッカニアーズから武器を手に入れたと推測したが、それ以上の詳細は知らなかったと答えました。

報酬はLuminous Brawny Fastening（光り輝く屈強の締め具）でした。