Threads of the Desert（砂漠の糸）

El'khazi, Purveyor of Fine Carpets（高級絨毯取扱業者エルカジー）が、忌々しい山賊どもと砂漠の愚か者どもめ！と言っていて、配送に問題が発生しているようだ！と話すと、彼らは俺の貴重な商品を盗んで逃げている！、10回に1回は盗まれている！と話されました。

比率が良くないようだ、何を発送しているんだ？と尋ねると、もちろん絨毯だ！、俺が何かの薬屋だとでも思っているのか？、ロマンチストに媚薬や愛の妙薬を売っているとでも？、違う！、俺は最高級の、極上の空飛ぶ絨毯を売っているんだ！と言われました。

そもそもそんなものを買えるふりをする人なんているだろうか？と言うと、市場規模は限られていることは分かっているが、フリーポートとキーノスは最近、どちらも大切な客だ、商品を届けるのに苦労したが、両都市とも俺の商品に興味を持ってくれているようだと言われました。

空飛ぶ絨毯を売っているのに、どうして山賊に悩まされることがあるんだ？と聞くと、よく分からん、どうして俺に問題が起きないなんて言えるんだ？と言われ、なんて言えばいいか…、ああ、そうそう、あなたは“空飛ぶ”絨毯を売っていると言うと、ハハハ！、絨毯を空輸なんてできない！、それぞれに個性がある！、一つずつ丁寧に輸送しないといけないし、重ねて輸送することなんて絶対にできない、もし重ねて輸送したら、取り出すのに何週間もかかる！と言われました。

それら自身の個性？と聞くと、絨毯作りの秘密をお前に教えるつもりはない、いいか、もしルジャルキアン・オークを一掃する仕事が欲しいなら、手伝ってやろう、もしかしたら、お前も俺を手伝ってくれるかもしれない、そうでなければ、ここから出て行ってくれ、お前に邪魔されなくても、俺には十分心配事があるんだと言われました。

わかった、いいよ、乗ってやる、盗賊の問題を解決してほしいのか？と言うと、埠頭までまっすぐ通れる道があれば理想的だが、これを実現する方法はない、単純に数が多すぎる、だがもし彼らのリーダーの一人を捕まえて殺すことができれば、彼らは降伏するだろうと確信していると言われ、分かった、自分が対処する、オークのリーダーくらいは問題ないと答えました。

a Rujarkian highwayman leader（ルジャルキアンの強盗の首領）を倒して戻ると、それで戻ってきたのか…、それとお前が成功したという証拠は何があるのか？、まさか俺が頼んだように、お前がやったと信じると思っていたわけではないだろう？と言われました。

あなたはそうだろうと分かっていた、だから彼のメダルを奪ったと答えると、大変結構だ、それなら実際に金を払わなければいけないと思うと言われ、十分な報酬であれば、またあなたのもとで働くよう説得できるかもしれないと答えました。