Another Problem（別の問題）

Gaussnitra V'Kilanaから自分の仕事は素晴らしい、Malyl N'Vazinへの報告に、自分が有用な人物であることを確信して記録すると言われました。

自分に出来ることは他にあるかと聞くと、以前から頻繁に会話の中に出てきたVicaonar K'Xaarが、最新の任務から戻ってこないと言われ、彼はワンダーラスト市場に戻ることなかった、幾人かの行方不明のNerians（ネリアン）を調査するために、東に送られたそうです。
自分にはVicaonar K'Xaarの進行具合を確認し、必要であれば彼を援助してもらう必要があるとのことで、様子を見に行くことになりました。

どこにいるのかと思ったら、ワンダーラスト市場に来る途中にあった野営地に、五体満足で立っていて、会話もしたことがありましたね。

かなり忙しいと言っているVicaonar K'Xaarに、Gaussnitra V'Kilanaの伝言と共に来たと伝えると、当ててみよう、彼女は自分たちが直面している問題に対して、筋道の通っていない別の些細な仕事をさせるつもりだと言ってきました。
実は違う、彼女は行方不明のネリアンの調査に、自分の援助を提供したかったと答えると、それは良いニュースだ、ちょうどここの近くで起こっている、いくつかの奇妙な出来事を調べるのを手伝ってくれるだろうと言われました。

ネリアンはどう訳せばいいのか迷いますね。