Errand of Destiny（運命の使い）

Krymok Quel'Gokがニュースがある、サーナクの三人の指導者がハオアランとの休戦の呼びかけを見た、それはKrymok Quel'Gokが望んでいたよりも足りないが、始まりではあると言ってきました。
自分がふたたびRakon Dakaと会話して、合意を得て戻るなら、戦闘の縮小を押し立てるために、より多くのサーナクを説得できるかもしれないと言われましたが、無理難題のように聞こえる、自分が話したときに、ハオアランはほとんど約束しなかったと答えると、試みて失うことはほとんどないし、モクの裂け目にいる戦士たちは、すでにハオアラの居留地を粉砕して、住民全員を一掃するための努力を始めていると言われました。
それはほぼ確実に戦争を絶滅の遠征という、不名誉なことにエスカレートさせ、これが起きることを許してはならないと言われ、モクの裂け目の戦士と話して、戦術を変えさせることのほうが賢明ではないだろうかと答えると、それは喋り損だ、戦士たちはハオアランの殺害に熱狂的で、ハオアランの最終的な破壊に名前を誓っていて、Burrin Vor'orkが止めるように命令するまで、その終わりに向かって務めるだろうと言われました。

ハオアランが平和を申し入れない限り、命令は発令されないそうで、ならば自分はまだ生きているハオアランのために、彼らが平和を申し入れる筋道を見させなければならない、同様にサーナクの名誉のためにと伝えると、平和の提案を渡され、神々は私たちに彼らの迅速な承諾をもたらしてくれるだろうと言われました。
どこでRakon Dakaを見つけられるか尋ねると、代表団は前に同じ場所にいると言われ、彼らは攻撃を受けることを恐れていないだろうかと聞くと、使者であるという理由で、彼らは休戦の儀礼で援護されているので、彼らを傷つけることはできないとのことでした。

うまくいけば我々の条件に同意するだろうと答えて、Rakon Dakaのいる場所へ移動しすると、あなたは私に平和を提供してほしいと思っている者だけで、まだサーナクの指導者の言葉を持ってきていない、ばかにしているのか、サーナクの指導者がそうでないときに、私が平和を求めて鳴いたら、まるでハオアランが降伏する準備ができているかのように見える、双方が平和を切望しているようには見えないと言われました。

いかなる状況下でも、平和を求めないであろう多くのサーナクがいることをあなたが知っているのは確実だ、しかし重要なことはそのような人々によって平和を申し込まれていることで、彼らはあなた方に生活空間と狩猟場、それに傷を癒して新しい子を育てるのに、十分な時間を提供していると伝えました。
サーナクが約束することはサーナクの視点では確かに寛大だが、ハオアランにそのような平和条項が受け入れられるか、確信が持てないと言われ、ハオアランとサーナクが休戦を余儀なくされる前に、何をしなければならないのか、あと何人死ぬ必要があるのかと尋ねると、納得させる必要があるのは私ではない、私は悲惨な戦争からの束の間の休息に、受け入れることの英知を見るが、説得しなければならないのは従者の方で、私は彼らが喜ぶようにしている、彼らの同意なしに憎悪する敵と平和を築いたら、私は置き換えられ、おそらく群れから追い出された自身を見つけるだろうと言われました。

あなたは彼らの指導者だ、命を救うのであれば、なぜあなたは彼らにあなたの考え方を強制することができないのかと尋ねると、明らかにあなたはハオアランの人々がどのように振る舞うかを誤解している、私たちはお互いの恐れに訴えることや、恫喝を通してお互いを導くことはない、私たちは話をして次に何をするかを合意する、本当のリーダーシップは他の者に正しい見方を促す能力に由来する、彼らが賛成するまで罰することではないと言われました。

なるほど、恐らくお互いから学べることはたくさんある、自分はあなたの従者を揺り動かすことを試みなければならないだろうと答えて、代表団の一員を説得することになりました。
ほとんどのハオアランと同様に、彼らはこの戦争で多くの被害を受け、サーナクに対する復讐を強く望んでおり、その三人のうちの少なくとも1人を、Krymok Quel'Gokの譲歩の提案を納得させるようにし、そしてあなたは私を納得させよとのことです。

まずはOerka Lightfeather（オルカ・ライトフェザー）に、自分はサーナクとハオアランとの間に休戦を申し入れることになった、サーナクに覇権を握らせることは、あなた方が一掃されるよりも良いことであると説得したいと伝えました。
Oerka Lightfeatherは平和に賛成することに異存はないが、私の最後の卵に毒を盛って、私の血統を絶った者たちへの服従はあり得ない、私が死ぬときに私の家族は絶える、すべてのハオアランが種族として誇らしげに死ぬのは、サーナクに卵の残りをどうやって毒殺し、ふ化幼生を無用なものにするかを考える時間を与えるよりもましだと言われてしまいました。

Prak Takraw（プラク・タクラウ）には永遠の平和につながるかもしれない休戦を支持するように、あなたを納得させたいと伝えると、あなたは卑劣なサーナクの前にひざまずく話で私を楽しませる、私の家庭飛翔がサーナクの戦士に打ち倒された後に、彼らは笑って私たちを戯れのために追い詰めたように見えた、敗北しただけでは十分ではなかった、逃げようとしたときに屈辱を感じたと言われました。
過去が未来を決める必要があるのか、痛みを伴う思い出を脇に置いて、あなたたち自身を癒す時間を与えることはできないかと尋ねましたが、協定は邪悪なサーナクにしか役に立たないことは間違いない、あなたは最悪の状態のサーナクを見たとき、その姿を決して忘れないだろう、私は他のサーナクが他の死んだ家族の一員の上で笑うのを見る危険を冒すよりも、むしろ孤独な悲痛の中で死ぬことを選ぶと言われてしまいました。

Brekka Beakspiker（ブレッカ・ビークスパイカー）にうまくいけばこの終わりなき戦争を終わらせられる、あなたの指導者は、あなたの支持が和平交渉を処理するのに必要であると信じていると伝えると、私は推測できる、休戦で別のごまかしを企てている、憎きサーナクによって行われた多くの破壊行為を甘受させるために、私たちを操作しようとする面倒な試みだと罵られました。
あなたは感情に十分な通気孔を与えるべきだと答えると、ああ、するつもりだ！、する機会はそうそうない！、分かるか、私の家族はかつてハオアランの支配家族の一つだった、ゴロウィンに誇らしげに住んでいたスピロックの貴族だった、それからサーナクは繁殖槽から解放され、私たちが彼らを自衛で攻撃した直後に、私たちは火山の家から追い出されているのを発見したと言われました。
しかしあなた方は警告なしに、突如としてサーナクを攻撃した、彼らを殺すつもりだったと返すと、そうだ、そして私たちはそれ以来ずっと、この鬱陶しい丘の上に存在する私たちの権利のために、名誉ある戦いをしてきた、服従を提案されている最中に、あなたはサーナクが私たちに先祖代々の家を提供すると思うか、いつ彼らが最大の都市を放棄し、私たちにそれを返すことに同意すると思うかと言われました。
スピロックが失われた家を返還される前に、両者の間でまとめるべき合意点が明らかにたくさんある、そして自分にはこれが起こるとは約束できない、自分に言えるのは、ハオアランが平和を築く時が来たということだけだと答えると、だめだ、サーナクは疫病神だ、共存は不可能だ、私たちの卵を腐敗させた者だ、私たちの獲物を食べる者だ、すべてを奪って何も返さない、私たちは彼らを憎む、そして死の間際まで戦うと言い、取り付く島もない有様でした。

結局のところ、和平交渉は失敗に終わってしまい、改めてRakon Dakaに話かけると、あなたは恥をかかせるような平和のために、多くの熱意を見いだせなかったと言われ、この戦争が続くことを考える以外に何もせずに、多くの者が無意味に死んで行くのは残念だと答えました。
Rakon Dakaはそうだ、私たちの間でこの戦争を引き起こした人々は、今では死んでいるが、それでも戦争はそれ自身の意志が、苦しんでいる人々の心に感染することで持続する、それでも私たちは戦い続けると言われ、人々がより大きな絶滅の可能性のある邪悪を選ばなければならないのは、残念だと答えました。
Rakon Dakaは悪の多くは誠実な反省の時間がほとんどない者によって、真実、見識、契機に偽装される、簡単な道はしばしば最も破壊的であり、これは清浄が腐敗する方法だと言い、自分はあなた方の民に今後、来るかもしれないことが残念だが、あなたの時間とあなたの言葉に感謝すると告げました。

最後にRakon Dakaは私たちは興味を持って、Krymok Quel'Gokの次の伝言を待っていると言っていましたが、とりあえずKrymok Quel'GokにRakon Dakaは受け入れようとしてくれたが、他の者は駄目だった、すべてのくちばしは戦争の継続を求めて叫ぶ、彼らは心の中でいくらかの残虐行為を心に抱いている、それは流血でのみ鎮圧することができる、これが種としての絶滅につながるかもしれないことを気にしていないと伝えました。
Krymok Quel'Gokは最も残念だ、戦争は続き、サーナクの過激派による、かよわき深淵からハオアランを取り除く労力は食い止められないと言い、彼らがこの道を選んだことは驚きだと答えて、クエストが完了しました。

最後にKrymok Quel'Gokは、自分のハオアランの使者との労力に感謝する、たとえ我々の覇権に服従する説得が失敗に終わったとしても、挑戦し続けなければならない、それは名誉ある道のりだと言っていました。