Getting the Smarmy Sprocket Underway!（スマーミー・スプロケットの船出！）

スマーミー・スプロケットでMaster Chief Gearspanner（主長ギアスパナ）から、あなたとスマーミー・スプロケットでお会いできて嬉しい、我々には今、彼女を準備する時間はほとんどない、俺にはあなたが乗組員と話をして、彼らの航行する準備ができているかどうかを確認してもらう必要があると言われました。

することができると答えて、まずはSmith the Cook（料理人スミス）に話しかけると、何だ！？、それが俺の作っている素晴らしい料理であることが見えないのか？と言われ、Master Chieef Gearspannerが準備状況を知らされるのを待っていると答えました。
するとお前の固定式天窓を使え、迅速にやっているのが見えないのかと言われ、そうは思えない、何か自分にできることはあるかと尋ねると、確かにある、箱を船の右舷側か左舷側のどちらかに押す必要があると言われ、重量も確認する必要があるとのこと。
中に何が入っているのかと聞くと、おい若いの、俺はここに注文書を持っている、内側にあるものを知る必要があるなら聞けと言われ、箱ごとに尋ねることができるのですが、面倒なので読み飛ばしました。

これはパズルになっていて、正直言って面倒くさかったですが、一番大きい箱と一番小さい箱を一緒の側にして、残りは逆側でOKでした。

Greedu the Cabin Boy（キャビンボーイのグリードゥ）からは、海賊であることが楽しいのは確かだと言われ、状況について尋ねると、まだだそうで、航路を描くのに困難を抱えているとのことで、助けを求められました。
何が必要か尋ねると、船長の航海日誌を読んで、最後の旅で島にたどり着けた星を見つけて、どの方向にあるかを調べるために、輝くスコープを使うように言われ、どのように移動すればいいかが分かったら、ただナビトロン・マーク4に打ち込むだけで、あとは船体次第だとのこと。

言われたようにテーブルにある航海日誌を読みましたが、まったく訳が分からず、横にあった本をヒントにするようですが、これも面倒だったので読み飛ばしました。
航路が正しければメインチャットに表示されるので、片っ端から右クリックで航路設定を試して、無事に設定し終わりました。

Bosun Patches（ボスン・パッチス）からは船長？と聞かれ、自分はあなたの船長ではない、Master Chieef Gearspannerが準備ができたか知りたがっていると伝えると、まだできていません！、この呪われた仕掛けをうまく機能させることができないと言ってきました。
通常はどのようにして起動するのか尋ねると、良い蹴りを与えることだそうで、起動するまでできる限り速くそれを蹴り続けてくれとのことです。

というわけでひたすらマウスを連打し、無事に動かせました。

Master Chieef Gearspannerに準備ができていることを伝えると、十分に長い時間がかかった、最後にやるべきことがもう一つある、出航の準備ができたら、レバーを引けと言われ、すると答えて引いて、クエストが達成になりました。